ǧÒÚ¹ú¼Ê

ÄúºÃ£¬£¬£¬£¬£¬½Ó´ýÀ´µ½Ç§ÒÚ¹ú¼Ê¹ÙÍø!
ÐÂÎÅÖÐÐÄ

ÄúµÄλÖà £º  Ê×Ò³ - ÐÂÎÅÖÐÐÄ - ÐÐÒµ×ÊѶ
¡¡¡¡
ÌìÏÂǧÒÚ¹ú¼Ê5ÔÂЧ¹ûµ¥³ö¯£ºµø·ùϽµ£¬£¬£¬£¬£¬ËÕÐÑ»ºÂý

6ÔÂ22ÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬½»Í¨ÔËÊ䲿Ðû²¼2020Äê5ÔÂÌìÏÂǧÒÚ¹ú¼Ê»õÎï¡¢¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿Êý¾Ý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£1-5Ô£¬£¬£¬£¬£¬ÌìÏÂǧÒÚ¹ú¼ÊÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿545,516Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø0.8% £»£»£»£»£»£»Íê³ÉÍâó»õÎïÍÌÍÂÁ¿176,536Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí0.9% £»£»£»£»£»£»Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿9,752ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø6.8%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ÆäÖУ¬£¬£¬£¬£¬1-5ÔÂÌìÏÂǧÒÚ¹ú¼Ê»õÎïÍÌÍÂÁ¿Top20ÈçÏÂͼËùʾ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ç°Ê®´óǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬Äþ²¨ÖÛɽ¸ÛÖÕÓÚ¡°Ö¹µø¡±£¬£¬£¬£¬£¬·ºÆðС·ùÔöÌí¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÈÕÕÕ¸Û¡¢Ìì½ò¸Û¼ÌÐøÎ¬³Öͬ±ÈÔöÌí£¬£¬£¬£¬£¬Çൺ¸ÛÓë¹ãÖݸÛÔòÒÔ¼«Ð¡µÄ²î±ð»®·ÖλÁеÚËĵÚÎ壬£¬£¬£¬£¬¶þÕ߶̱øÏà½ÓµÄ×·ÖðÕ½»ò½«Ô½ÑÝÔ½ÁÒ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£µÚ11-20λµÄǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬Õò½­¸Û¡¢ÄÏͨ¸Û¡¢Ì©ÖݸÛÕâÈý´óÄÚºÓǧÒÚ¹ú¼ÊÒ»Á¬¡°Æ®ºì¡±£¬£¬£¬£¬£¬µ«Í¬±ÈÔö·ùÓÐËù·Å»º¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

 qyǧÒÚ-ǧÒÚ(¹ú¼Ê)Ψһ¹Ù·½ÍøÕ¾

1-45ÌìÏÂǧÒÚ¹ú¼Ê¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿Top20ÈçÏÂͼËùʾ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ç°Ê®´óǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬ÕûÄêÒÔÀ´Ò»Ö±Î¬³ÖÄæÊÆÔöÌíµÄÇൺ¸Û·ºÆðС·ùϵø£¬£¬£¬£¬£¬¶øÌì½ò¸ÛÔòŤתµøÊÆ£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É1.6%µÄͬ±ÈÔöÌí¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Í¬Ê±£¬£¬£¬£¬£¬´óÁ¬¸ÛÒ»Á¬Ïµø£¬£¬£¬£¬£¬µø·ù´ï31.0%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£µÚ11-20λµÄǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬±±²¿Íå¸ÛÔö·ù¼ÌÐø×߸ߣ¬£¬£¬£¬£¬µÖ´ï33.2%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

 qyǧÒÚ-ǧÒÚ(¹ú¼Ê)Ψһ¹Ù·½ÍøÕ¾

»·²³º£Ç§ÒÚ¹ú¼ÊȺ

ÁÉÄþÁù´óǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬µ¤¶«¸Û¡¢Óª¿Ú¸Û¡¢½õÖݸÛÒÀ¾É¡°µøµø²»¶Ï¡±£¬£¬£¬£¬£¬µ«µø·ùÒÑÓÐËù·Å»º¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£1-5Ô£¬£¬£¬£¬£¬µ¤¶«¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿8ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø72.7%£¬£¬£¬£¬£¬»õÎïÍÌÍÂÁ¿1843Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Ïµø42.1% £»£»£»£»£»£»Óª¿Ú¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿216ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø9.1%£¬£¬£¬£¬£¬»õÎïÍÌÍÂÁ¿9,481£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­10.6%;½õÖݸÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿59ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­20.9%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿3,851Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­9.1%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´óÁ¬¸Û»õÎïÍÌÍÂÁ¿ÓÉÉÏÔµÄС·ùÔöÌíתΪС·ùϵø£¬£¬£¬£¬£¬¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿µø·ùͬÑùÔö´ó£¬£¬£¬£¬£¬1-5Ô¹²Íê³É¼¯×°ÏäÁ¿249ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈϽµ31%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿13,852Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø0.7%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Å̽õ¸Û¡¢ºù«µº¸Û»õÎïÍÌÍÂÁ¿Ôò·ºÆð´ó·ùÉÏÉý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ºÓ±±µÄÇØ»Êµº¸Û¡¢»Ææè¸Û¡¢ÌÆÉ½¸ÛÈý´óǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬³ý»Ææè¸Û¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿·ºÆð21.3%µÄÔö·ùÖ®Í⣬£¬£¬£¬£¬ÆäÓàǧÒÚ¹ú¼ÊÍÌÍÂÁ¿Êý¾Ý¾ùά³Öͬ±ÈϽµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£1-5Ô£¬£¬£¬£¬£¬Çػʵº¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿23ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø10.8%£¬£¬£¬£¬£¬»õÎïÍÌÍÂÁ¿7,581Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Ïµø17.3% £»£»£»£»£»£»»Ææè¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿26ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí21.3%£¬£¬£¬£¬£¬»õÎïÍÌÍÂÁ¿11,321£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­3.2%;ÌÆÉ½¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿83ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­6.0%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿25,470Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­4.1%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

Ìì½ò¸Û»õÎïÍÌÍÂÁ¿¡¢¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿Ë«Ë«·ºÆðÔöÌí£¬£¬£¬£¬£¬1-5ÔÂÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿19,490Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí1.1% £»£»£»£»£»£»Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿690ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí1.6%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ǰ¼¸ÔÂÖУ¬£¬£¬£¬£¬ÍÌÍÂÁ¿Êý¾ÝÒ»Á¬¡°ÓÅÒ족µÄɽ¶«Ç§ÒÚ¹ú¼ÊÔÚ5ÔÂÈÔȻά³ÖÁË¡°ÄæÊÆÆ®ºì¡±µÄ״̬¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´óÐÍǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬½öÇൺ¸Û¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿ÓëÑĮ̀¸Û»õÎïÍÌÍÂÁ¿»®·Ö·ºÆð0.5%ºÍ1.3%µÄ΢Èõϵø¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Çൺ¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿173ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø0.5%£¬£¬£¬£¬£¬»õÎïÍÌÍÂÁ¿24255,581Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬ÔöÌí4.2% £»£»£»£»£»£»ÑĮ̀¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿135ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí3.8%£¬£¬£¬£¬£¬»õÎïÍÌÍÂÁ¿15,763£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­1.3%;ÈÕÕÕ¸ÛÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿182ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí4.5%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿20,031Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí5.6%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

³¤Èý½ÇǧÒÚ¹ú¼ÊȺ

ÉϺ£¸Û1-5ÔÂÍê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿1,645ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø7.5%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿26,240Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø12.3%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ËäÈ»ÍÌÍÂÁ¿ÈÔÒ»Á¬Ïµø£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÓëÉÏÔÂÏà±È£¬£¬£¬£¬£¬ÉϺ£¸ÛµÄµø·ùÒÑ·ºÆðС·ù»ØÉý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

Äþ²¨ÖÛɽ¸Û1-5ÔÂÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿45022,607Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí0.4%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿1072ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈϽµ6.7%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÊÇÄþ²¨ÖÛɽ¸Û½ñÄêÒÔÀ´ÍÌÍÂÁ¿Ê״ηºÆðÔöÌí¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

½­ËÕʡǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬Á¬ÔƸ۸ÛÊܵ½¹¥»÷½ÏС£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿10,171Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí3.4% £»£»£»£»£»£»Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿198ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­1.6%£¬£¬£¬£¬£¬

³¤Èý½ÇÄÚºÓǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬ÄÏͨ¸Û¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿´ó·ùÔöÌí38.1%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É71ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬ÆäÓàǧÒÚ¹ú¼Ê´ó¶à·ºÆðÁ½Î»ÊýµÄϵø¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡ £»£»£»£»£»£»õÎïÍÌÍÂÁ¿ÖУ¬£¬£¬£¬£¬Õò½­¸Û¡¢ÄÏͨ¸Û¡¢³£Öݸۡ¢ÐìÖݸÛÌåÏÖÓÅÒ죬£¬£¬£¬£¬¾ù·ºÆð½Ï´ó·ù¶ÈÔöÌí¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÄϾ©¸Û¡¢ËÕÖݸÛÔòÊÜÓ°Ïì½Ï´ó£¬£¬£¬£¬£¬»®·ÖÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿9,599Íò¶Ö¡¢20,395Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø6.0%¡¢6.6%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¶«ÄÏÑØº£Ç§ÒÚ¹ú¼ÊȺ

¶«ÄÏÑØº£Ç§ÒÚ¹ú¼ÊȺÖУ¬£¬£¬£¬£¬1-5Ô£¬£¬£¬£¬£¬¸£ÖݸÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿8,847Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí11.7% £»£»£»£»£»£»ÈªÖݸÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿4,596Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø14.2%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÏÃßÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿7,548Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø14.1% £»£»£»£»£»£»Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿429ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±Èϵø6.6%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ÖéÈý½ÇǧÒÚ¹ú¼ÊȺ

ÖéÈý½ÇǧÒÚ¹ú¼ÊȺÖУ¬£¬£¬£¬£¬ÐèÒªÖØµã¹Ø×¢µÄÊǹãÖݸۡ¢ÉîÛÚ¸Û¡¢¶«Ý¸¸Û¡¢Õ¿½­¸Û¡¢Ö麣¸Û¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

1-5Ô¹ãÖݸÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿24,231Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­1.4% £»£»£»£»£»£»Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿870ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­3.9%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡ £»£»£»£»£»£»õÎïÍÌÍÂÁ¿ÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬¹ãÖݸÛÓëÇൺ¸Û¾ºÕùÇ¿ÁÒ£¬£¬£¬£¬£¬¹ãÖݸÛÒÔ½ö24Íò¶ÖµÄ²î±ðλÁÐÌìϵÚÎå¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

ÉîÛÚ¸ÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿9,230Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­7.5%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿886ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­13.4% £»£»£»£»£»£»

Õ¿½­¸ÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿9,104Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­1.7%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿49ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí11.7% £»£»£»£»£»£»

¶«Ý¸¸ÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿7612Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí7.8%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿129ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­-11% £»£»£»£»£»£»

Ö麣¸Û¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿½µ·ùÔÚÖéÈý½ÇǧÒÚ¹ú¼ÊȺÖÐ×î¸ß£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿5,045Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­13.0%£¬£¬£¬£¬£¬Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿75ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­26.2% £»£»£»£»£»£»

Î÷ÄÏÑØº£Ç§ÒÚ¹ú¼ÊȺ

Î÷ÄÏÑØº£Ç§ÒÚ¹ú¼ÊȺÖУ¬£¬£¬£¬£¬¹ãÎ÷±±²¿Íå¸Û¼ÌÐøÒÔ33.2%µÄ³¬¸ß¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿Ôö·ùî¢íþÌìÏÂǧÒÚ¹ú¼Ê¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£1-5ÔÂÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿11,293Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí15.1% £»£»£»£»£»£»Íê³É¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿169ÍòTEU£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí33.2%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

º£ÄÏǧÒÚ¹ú¼ÊÖУ¬£¬£¬£¬£¬1-5Ôº£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÚǧÒÚ¹ú¼ÊÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿4,970Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈïÔÌ­12.8 £»£»£»£»£»£»ÑóÆÖ¸ÛÍê³É»õÎïÍÌÍÂÁ¿2,218Íò¶Ö£¬£¬£¬£¬£¬Í¬±ÈÔöÌí9.9%¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£6ÔÂ1ÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬¡¶º£ÄÏ×ÔÓÉÉÌÒµ¸Û½¨Éè×ÜÌ弯»®¡·ÕýʽÐû²¼£¬£¬£¬£¬£¬Î´À´º£ÄÏǧÒÚ¹ú¼ÊÍÌÍÂÁ¿»ò½«Ó­À´½øÒ»²½ÌáÉý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

½øÈëµÚ¶þ¼¾¶È£¬£¬£¬£¬£¬²¿·ÖǧÒÚ¹ú¼ÊÍÌÍÂÁ¿µø·ùÒÑÓÐËù·Å»º£¬£¬£¬£¬£¬µ«×ÜÌåÀ´¿´£¬£¬£¬£¬£¬Ç§ÒÚ¹ú¼ÊÈÔ´¦ÓÚ»ºÂýËÕÐÑÖ®ÖУ¬£¬£¬£¬£¬¶ÌÆÚÄÚÎÞ·¨Å¤×ª¼ÌÐøÏµøµÄÊ±ÊÆ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¿ËÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬Ó¢¹úº½ÔË×Éѯ»ú¹¹Maritime Strategies InternationalÆÊÎöÈËÊ¿ÌåÏÖ£¬£¬£¬£¬£¬¼¯×°Ï亽ÔËÊг¡ÒѾ­¶È¹ýÁËÒßÇé¶ÔÉÌÒµÐèÇóÓ°ÏìµÄ×î¸ßµã£¬£¬£¬£¬£¬ËùÓÐÐÐÒµ¶¼ÒÑ×îÏÈËÕÐÑ£¬£¬£¬£¬£¬µ«ÓÉÓÚ¾­¼ÃºÍÉÌÒµÁ¿ËÕÐѵÄˮƽδ֪£¬£¬£¬£¬£¬2020ÄêϰëÄêµÄÔ¶¾°ÈÔȻδ֪¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒßÇéÖ®³õ¶Ô¸Ûº½Òµ¡°VÐÍËÕÐÑ¡±µÄÆÚ´ýÒѳÉÅÝÓ°£¬£¬£¬£¬£¬Ï°ëÄêǧÒÚ¹ú¼ÊÍÌÍÂÁ¿Ô¤¼Æ¼ÌÐøÎ¬³Ö»ºÂýÅÀÉý£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ³ÐѹÖÐÖ𲽻عéÕý³£Éú²úˮƽ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£


ȪԴ£ºÇ§ÒÚ¹ú¼ÊȦ

¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿